RC, 27/5/2012
Đó là những ngày tháng khốn khổ nhất của đời sinh viên, lòng lúc nào cũng bất an và đôi chút hoảng loạn bởi những suy nghĩ, khái niệm về sự trống trải, cô đơn và khát khao về những điều mới lạ. Vật vã chán chê gần hết cả đời sinh viên như thế, nghĩ lại thấy thật phục mình có sức chịu đựng phi thường khi vượt qua được vực thẳm của những mơ hồ đó. Vậy nhưng đôi khi nghĩ lại lại thấy giận mình vì ngu hết thuốc chữa, bởi lúc đó chỉ biết lang thang với cái bóng của mình và ngắn dài cùng nó chứ chẳng biết làm gì hơn ...
Hồi đó chỉ thích nghe vậy thôi chứ chẳng chú ý mấy đến tác giả hay bài thơ nguyên gốc, nói chung chỉ cảm nhận được vài hình ảnh trong ca từ của bài hát với giai điệu chầm chậm của nó, vậy là thích. Tối nay lang thang mạng, đọc được một bài cảm nhận khá hay về bài hát này nên rinh về đây ngâm cứu thêm.
Bà con muốn thì vừa nghe bài này vừa ngâm cùng nha:
Bà con muốn thì vừa nghe bài này vừa ngâm cùng nha:
Ngơ ngác rơi, giọt nước mắt không rõ buồn vui...
Khi nghe bài hát ấy trong một tâm trạng buồn tôi chỉ cảm nhận được một nỗi buồn
rợn người, nhưng bình tâm trở lại mới nhận ra rằng ca từ của bài hát ấy thật
đẹp!
Có nhiều khi tôi quá buồn
Tôi ước mong tìm về dưới gốc cây xưa
Em có gửi điều gì theo lá rụng
Nỗi đau nào đậu khẽ vào tôi
Giọng Thuỳ Dung hát rất chậm, giống như bước chân của một con người đang tìm về
nẻo quá khứ. Hình như mỗi khi người ta buồn người ta lại nghĩ về quá khứ, như một
sự an ủi. “Em có gửi điều gì theo lá rụng?” Người đàn ông ấy đang đi tìm lại
một thời quá khứ, tìm lại bóng dáng giai nhân xưa. Người đã đi rồi, có còn gửi
lại điều chi…Lá đã rụng về cội, biết còn những gì gửi theo chiếc lá ấy… Lại mơ
về Bài hát về 5 chiếc lá của Dạ Thảo Phương:
Hạnh phúc là một chiếc lá
Âm thầm nảy lộc đêm đông
Buồn đau là một chiếc lá
Rụng trong nhựa ứa mai hồng
…..
Cô đơn là một chiếc lá
Lay lắt mãi giữa cành đông
Ai đang đau đáu đi tìm chiếc lá thương yêu hay chỉ còn con gió đưa chiếc lá u
buồn đậu khẽ vào vai ai đó? Nhớ bóng một người chiều chiều đi nhặt xác hoa…
Chẳng còn nữa rồi những buổi chiều xa em về trên cát bỏng chỉ còn anh và cái
bóng…em có đến dịu dàng như một cơn mưa?
Bóng ai như tôi đi qua cánh đồng
Bóng ai như tôi đi qua cõi đời
Nhặt lại mình trên ngọn gió
Giống như con chim sẻ nọ
Tha về từng cọng vàng khô
Một mình chưa hẳn là cô độc, vì vẫn còn cái bóng - sao mà nghe xót xa? Câu hát
buồn lắm, khi người đàn ông đối diện với cái bóng của mình. Những suy nghĩ và hoài
niệm mông lung: “bóng ai như tôi đi qua cánh đồng”. Đi hoài trong cõi vô biên,
trở lại chốn xưa có một người bắt gặp chính mình…phải chăng cái bóng ấy là quá
khứ còn lại trong người đàn ông đó? Mỗi lần nhắc đến hai từ “cái bóng” tôi cảm
nhận được một sự ám ảnh đáng sợ, ám ảnh từ miền quá khứ đã xa xôi…
“Giống như con chim sẻ nọ tha về từng cọng vàng khô” – sao tôi thấy thương con
người ấy đến thế. Quá khứ là nhánh vàng lỗi hẹn, biết bao giờ nhặt lại cho đủ
đầy. Cứ cặm cụi mãi như thế sao, nhạnh nhạnh ký ức từ một miền hoài niệm xa
thẳm? Có thể được không…được không… hay quá khứ sẽ mãi mãi lỗi hẹn cùng năm
tháng trôi về một nơi rất xa…
Cây xấu hổ đau gì mà rũ lá
Tôi gục đầu trên bóng tôi
Chạm nhẹ tay vào cây xấu hổ để thích thú trước sự rụt rè của những cành lá khép
lại. Nhưng câu hát buồn quá, và cây xấu hổ kia ơi sao giống thế một nỗi đau,
chỉ cần chạm nhẹ vào thôi cũng làm cho con người ta gục xuống… Nghe câu hát này
tôi đã khóc, khóc chênh chao giữa hai nửa mong manh. Nửa này là nỗi đau làm cho
tôi quỵ ngã, nửa kia tôi không cho phép mình gục đầu. Sự đối chọi giữa hai tâm
trạng trong một trái tim vốn làm bằng những khoảng vỡ làm cho tôi chới với. Giá
như tôi được như cây xấu hổ kia rũ lá xuống như một lẽ tự nhiên…Vậy là tôi ước…
Cả bài hát tôi nghĩ về người đàn ông đi tìm nỗi buồn chỉ giữ riêng mình câu hát
này thôi!
Phú Quang đã sửa lại hình ảnh trong câu thơ của Hoàng Phủ Ngọc Tường. “Tôi gập
người trên bóng tôi” được thay bằng “Tôi gục đầu trên bóng tôi”. Hình ảnh một
con người gục đầu có sức gợi hơn hẳn. Giọng hát Thuỳ Dung vút cao xé lòng trút
biết bao nhiêu nỗi buồn vào hai từ ấy. Gục đầu trên cái bóng của chính mình,
hay là gục đầu trên quá khứ. Hiện tại nhạt nhoà trước ước mơ về một miền quá
khứ xa xăm. Hình ảnh cái bóng lại quay trở về như trong biết bao câu thơ khác
của Hoàng Phủ Ngọc Tường:
Có buổi chiều nào như chiều nay
Căn phòng anh bóng tối dâng đầy
Anh lặng thầm như cái bóng
Hoa tàn một mình em không hay
Sự cô đơn được đẩy lên đến cùng cực bằng giọng hát của Thuỳ Dung khắc khoải đến
nao lòng, như những vết cắt cứa vào tim. Tất cả nỗi đau được trút vào giọng hát
như rút ruột ra và những ngón tay nhấn chặt lên phím piano. Từng thanh âm gãy
gọn và đứt quãng. Có điều gì vỡ vụn trong tôi…
Không còn nghe không còn nghe ai nói cười
Tôi còn ngồi chi đây một mình
Từng ý nghĩ mong manh…
“Không còn nghe không còn nghe ai nói cười” - cụm từ không còn nghe được lặp
lại đến hai lần. Một con người khi không - còn - ý - thức - được - thế - giới -
xung - quanh thì hẳn người đó cô đơn lắm. Tự hỏi mình rằng “tôi còn ngồi chi
đây một mình” - vậy là chỉ ý thức được rằng mình còn đang tồn tại mà thôi.
Những ý nghĩ mong manh hay là ký ức về quá khứ còn lẩn khuất, viết lên trên tim
nỗi buồn…Tiếng piano chậm dần rồi tắt hẳn nhưng những giai điệu của bài hát ấy
vẫn còn lẩn khuất đâu đây, xung quanh tôi…
“Cảm ơn cuộc đời không chỉ bởi những niềm vui mà còn cả những nỗi buồn người đã
không quên mang đến...." Xin mượn một câu nói của Phú Quang làm lời kết
cho bài viết này…Vẫn cần cảm ơn cuộc đời vì nỗi buồn người mang đến để ngày mai
ta cảm nhận được niềm vui…
Nếu nỗi buồn như sợi tóc
Mỏng manh vắt qua lời thề
Xin thời gian làm gió thổi
Nỗi buồn ơi mau bay đi…
Còn đây là bài thơ nguyên gốc:
CỎ, CHIM SẺ VÀ CHÂU CHẤU
Hoàng Phủ Ngọc Tường
Hoàng Phủ Ngọc Tường
1.Có nhiều khi tôi quá buồn
Tôi ước mong về ngồi dưới cội cây xưa
Em có nhắn điều gì theo lá rụng
Ký ức nào khẽ động vai tôi
Dáng ai như tôi đi qua cánh đồng
Thu nhặt lại mình trên ngọn gió
Giống như con chim sẻ nọ
Thu về từng cọng vàng khô
2.Có nhiều khi tôi quá buồn
Tôi ước mong chung quanh chỗ tôi ngồi
Mọc lên thật nhiều cây cỏ
Cây xấu hổ đau gì mà rủ lá
Tôi gập người trên bóng tôi
Không nghe tiếng ai nói cười
Tôi còn ngồi chi đây một mình
Cắn móng tay từng ký ức mong manh
Giống như con châu chấu nọ
Gặm hoài lá cỏ xanh.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét